查看完整版本: harry potter 我征服阅读的第一步 读书笔记

duoduo1991 2008-9-7 10:34

harry potter 我征服阅读的第一步 读书笔记

今天在论坛上看见了一个关于CR和EASSY提高的,读原版小说,这个我早就想开始了。
V'df5b2i&hu)vU 但是因为我很懒惰,所以今天突然有种冲动读Harry Potter的7本原版 我刚才网上下了。 每天会更新读书笔记,请大家监督。
4v/}$qVC0M#c7M0i^ 如果有人想和我一起读那更好了。 我原来也读过原版小说,但是没坚持下来。
d v.U!Z)i#] 这一次为了我的TOEFL阅读 写作  SAT的写作 阅读 只好拼了。$A:G@s&aRE&L)a `

W-i|/C)x(en7l 2qAYjX R2a

0v-}k3}.pi
2m^6v\ u-H
}_s/Dv$| 我刚都输完一篇了 但是后来电脑死机 全没了 之后从打了
scnc[']IEg 今天读的是Harry potter and the Sorcerer's Stone charpter 1 读到13页了 #o^2lD;ok
觉得中文的Harry potter只能沦为儿童读物了 这个翻译过来真的没法看了     英文的还是很好看的 而且我觉得不难 -R-m-A.T"aT;GM
e6Al4p,`,b6IU!l9l!|
今天总结了一下几点 今天的读书笔记  
X [:gs0e X'uK$Qe$?f| X6L6o1Wc#D
[align=left][b][font=宋体][size=18pt]生词[/size][/font][/b][b][size=18pt][/size][/b][/align];o u}G2y3Z ^&S
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]读了一点发觉关于说的词太多了[/size][/font][/b][b][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/b][b][font=宋体][size=12pt]稍微总结了一下关于说的词[/size][/font][/b][b][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/b][/align]+t3v6T+\_-y0Fs H3V"Z
[size=9pt][font=Times New Roman]Privet[/font][/size][font=宋体][size=9pt]水蜡树[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]) nI {i,@e
Lc)u^ j){
[color=blue]Drive[/color] ([/font][/size][font=宋体][size=9pt]车道[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]) 7d j(@/~s q9q
[color=blue]downright [/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]完全地[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]
T4W{H] [color=blue]beefy[/color] (muscular; fat) {U[|'Ic6@
[/font][/size][font=Times New Roman][size=9pt]tawny[/size][size=9pt] ([/size][/font][font=宋体][size=9pt]茶色的[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman])z K$~5{S N)^4O
flutter [/font][/size][font=宋体][size=9pt]振翅[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]!f2[Y7~j$D0Q
[color=blue]briefcase[/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]公文包[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] CqO8?'L6?"A1?l`1i
tantrum[/font][/size][font=宋体][size=9pt](发怒)[/size][/font][font=Times New Roman][size=9pt]  stif[color=#000000]fly[font=宋体][size=9pt]僵硬的[/size][/font][/color][font=Times New Roman][size=9pt]
W?'pAj,K sniffed [/size][size=9pt][color=#000000]([/color][/size][/font][color=#000000][font=宋体][size=9pt]嗤之以鼻[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman])[/font][/size][/color][/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]/{b Bd*d
peculiar[/font][/size][font=宋体][size=9pt]罕见的[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]
SE%Z D~X!H'j [color=blue]jerked [/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]猛然一动[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]
,w;o-a/W)[-\ w [color=blue]tabby cat [/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]斑猫[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman].cj ?Q4ZS6a
[color=blue]weirdo[/color]s (weird person)
g;Ni(G{?ri [i]emerald-green [/i][/font][/size][i][font=宋体][size=9pt]鲜绿色的[/size][/font][/i][font=Times New Roman][i][size=9pt]
d}^1a&D2RO0un [/size][/i][size=9pt]clutch[/size][/font][font=宋体][size=9pt]抓住[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]!b6d'@U7WQ1nF6?q/L
[color=blue]getup ([/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]衣服[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]; [/font][/size][font=宋体][size=9pt]穿戴[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman])
1~$u0x%YLZ } }"_3@.q [color=blue]swoop[/color] ([/font][/size][font=宋体][size=9pt]鹰等[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman])[/font][/size][font=宋体][size=9pt]飞下 [/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman][color=blue] a4K4L)PN_{k C f!J
open-mouthedX)o6s'`wo
[/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]目瞪口呆的[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]
xJ,w\4w Dash[/font][/size][font=宋体][size=9pt]沮丧[/size][/font][font=Times New Roman][size=9pt]
dw$M/Q9n downpour (heavy rain)[/size][size=9pt]
D%Oi'E;lY W2F_3l [color=blue]dead ([/color]totally; suddenly[color=blue])
5sH6Xi/w.Q stif[/color]fly[/size][/font][font=宋体][size=9pt]僵硬的[/size][/font][font=Times New Roman][size=9pt]
7H{:Uh q,`5e^,T sniffed [/size][size=9pt]([/size][/font][font=宋体][size=9pt]嗤之以鼻[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman])B9p*Y!@"ut S*TK
[color=blue]wrestle[/color]d (struggle with) [/font][/size]
w+B|/?Z&S f [font=Times New Roman][size=9pt]spectacles[/size][/font][font=宋体][size=9pt]([/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]eyeglasses[/font][/size][font=宋体][size=9pt])[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]
O{-w \x zt [color=blue]quiver[/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]颤抖[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]8fiQ*M4|;|;ZI#\mj
Sparkle[/font][/size][font=宋体][size=9pt]发光闪烁[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]                                [/font][/size];AHO/yn9gD1h
[size=9pt][font=Times New Roman]f[color=blue]licker[/color]ed [/font][/size][font=宋体][size=9pt]闪烁[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]; [/font][/size][font=宋体][size=9pt]摇曳[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]                  [/font][/size]
Ww4d&e3Z0? [size=9pt][font=Times New Roman][size=9pt]Little [color=blue]tyke [/color][/size][font=宋体][size=9pt]顽皮的孩子[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]," [color=blue]chortle[/color]d (laugh loudly, chuckle)P6XLP/?C1F:Y
[/font][/size][/font][/size][size=9pt][font=Times New Roman]Silently [/font][/size][font=宋体][size=9pt]沉寂的[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]o n9~'cVo5E8M
salience[/font][/size][font=宋体][size=9pt]卓越[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] (P)R"C3WD
[color=blue]unsticking[/color]
erGy%N['T0KG/RO [/font][/size][font=宋体][size=9pt]分开[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] 4W h7C"`&I1T_
[color=blue]flatter[/color][/font][/size][font=宋体][size=9pt]奉承[/size][/font][size=9pt][/size])H3|Th+S
[font=Times New Roman][size=9pt]exasperate[/size][size=9pt]d[/size][/font][font=宋体][size=9pt]激怒同义词[/size][/font][font=Times New Roman][size=9pt]enrage
GSxQd$W;F/Pq [/size][size=9pt]noble[/size][/font][font=宋体][size=9pt]贵族的同义词[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]aristocratic[/font][/size]H!vs ?UF5JS:C,vT

.K@ F+i)MK:KH`w [align=left][font=宋体]说[/font][/align][align=left][font=Times New Roman]Hum[/font][font=宋体]嗡嗡叫[/font][/align][align=left][font=Times New Roman]Gossip [/font][font=宋体]闲谈[/font][/align][align=left][font=Times New Roman]Whisper [/font][font=宋体]低声细语的说[/font][/align][align=left][color=blue][font=Times New Roman]snapped at [/font][/color][font=宋体][size=10pt]厉声说[/size][/font][size=10pt][font=Times New Roman]  [/font][/size][/align][align=left][font=Times New Roman]said sharply[/font][font=宋体]快得说[/font][/align][align=left][font=Times New Roman]muttered [/font][font=宋体]咕哝[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]同义词[/font][font=Times New Roman] mumble[/font][/align][align=left][font=Times New Roman]said impatiently [/font][font=宋体]不耐烦的说[/font][/align] @'p] b,L,M L

e1Po"v)B7G~ [align=left][font=Times New Roman]blink [/font][font=宋体]眨眼[/font][/align][align=left][font=Times New Roman]stared at [/font][font=宋体]凝视[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]同义词[/font][font=Times New Roman]gaze
It.OJ s\M#d*A U [/font][/align][align=left][font=Times New Roman][color=blue]eyes fell on
~"PS*t%{:lDF [/color]
f+`"Uq6T
j"r6J8X#Za/s:M0_},\ [/font][/align]
1oQ:vi:PV'Q2h [size=9pt][font=Times New Roman][/font][/size],B+H8a)TX
[color=navy][b][size=6][font=宋体][size=9pt]尤其要说的是[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]STILL [/font][/size][font=宋体][size=9pt]这个词这是我第[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]2[/font][/size][font=宋体][size=9pt]次见这个词[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]adj[/font][/size][font=宋体][size=9pt]上一次见这个词的时候就蒙了[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=9pt]给大家一个例句是我上次看见这个词的句子[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]!j'J,p+eX Mn gz
As we soar above the sun baked desert, it looks still [size=6]and empty.
#Cst5H(hK1zym [/size][/font][/size][/size][size=6][font=宋体][size=9pt]这句话是我在国家地理里面看到的[/size][/font][size=9pt][/size][/size][/b][/color]I"u3_.w;Y(_:a$q@%f
[color=navy][b][size=6][font=宋体][size=9pt]还有一个词是[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]sparkle[/font][/size][font=宋体][size=9pt]上一次见也是在国家地理[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman]      [/font][/size][font=宋体][size=9pt]说的是[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] the sun sparkles [/font][/size][font=宋体][size=9pt]只得就是太阳升起来了比那个[/size][/font][size=9pt][font=Times New Roman] the sun rise [/font][/size][font=宋体][size=9pt]好多了[/size][/font][/size][/b][/color]:OE?N&V f TS1b
[b][font=宋体][color=#000080][/color][/font][/b]
P ^2B:l1xgC-u0\\R [b][font=宋体][color=#000080][/color][/font][/b]
l6ZqRg@5q} [size=12pt][font=Times New Roman][font=宋体][size=6][color=red][b]词组[/b][/color][/size][/font] [/font][/size][font=宋体][size=12pt]这些用法很好我觉得[/size][/font][size=12pt][/size]
8cp7P:R n$j [align=left][size=12pt][font=Times New Roman]Z*z!UKxQ
[size=5]in sight [/size][/font][/size][font=宋体][size=5][size=12pt]被看到[/size][/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]
3kd5Qnb.fE [size=5]large order[/size][/font][/size][font=宋体][size=5][size=12pt]艰巨的工作[/size][/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] C+l z8~#@*c9CxY'Es
[/font][/size][size=5][size=12pt][font=Times New Roman][color=blue]in broad daylight[/color][/font][/size][font=宋体][size=12pt]在大白天地[/size][/font][/size][font=Times New Roman][size=12pt]9J0U$O.n xo7Nar
[/size][size=12pt][size=5][color=blue]though t better of it[/color] (change one's mind).[/size][color=blue]L7Et-]0_+Y
[/color][size=5][color=blue]stroked [/color][/size][/size][/font][size=5][font=宋体][size=12pt]抚[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman], [/font][/size][font=宋体][size=12pt]捋[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman], [/font][/size][font=宋体][size=12pt]摸[/size][/font][/size][size=5][size=12pt][font=Times New Roman] his mustache5Tjhj`0`%w!dt
Come to think of it[/font][/size][font=宋体][size=12pt]口语[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=12pt]我想起来了[/size][/font][/size][font=Times New Roman][size=5][size=12pt]
q HR,iu.O d [/size][/size][size=12pt][/size][/font][/align][size=5][/size]
4j2_$of&g G [size=5][font=Times New Roman][size=12pt]shooting stars[/size][size=12pt] (meteor [/size][/font][font=宋体][size=12pt]流星[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]) [/font][/size][/size]
(~sP~YC C2h [size=5][size=12pt][font=Times New Roman][color=blue]pursed lips[/color][/font][/size][font=宋体][size=12pt]噘着嘴[/size][/font][/size][size=5][size=12pt][font=Times New Roman]
z2X#l1mR come near[/font][/size][font=宋体][size=12pt]走近[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] .[/font][/size]'|K)g\!t/JJfx7\ L
[size=12pt][font=Times New Roman]no sign of sleepiness [/font][/size][font=宋体][size=12pt]没有困意[/size][/font][/size][size=12pt][font=Times New Roman]CKp#N0k0qHB(S1]
[size=5]up in the air[/size][/font][/size][font=宋体][size=5][size=12pt]悬而未决的[/size][/size][/font][size=5][size=12pt][font=Times New Roman] [W.R9N r/[%_uc#o
go out [/font][/size][font=宋体][size=12pt]熄灭[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=12pt]离开[/size][/font][/size][size=12pt][font=Times New Roman]
fP0l!U:p"k#x [/font][/size][size=5][size=12pt][font=Times New Roman]smile at[/font][/size][font=宋体][size=12pt]看着微笑[/size][/font][/size][size=12pt][font=Times New Roman]Na"f"HG0C
[size=5]were bound to [/size][/font][/size][font=宋体][size=5][size=12pt]一定要[/size][/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] wC$A&j\/l7?;ZO
[size=5]l[color=blue]ose our heads [/color][/size][/font][/size][size=5][font=宋体][size=12pt]([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]lose one's self control[/font][/size][font=宋体][size=12pt])[/size][/font][/size][font=Times New Roman][size=12pt]0[mya3O
[/size][/font][size=5][size=12pt][font=Times New Roman]glance at[/font][/size][font=宋体][size=12pt]映射到[/size][/font][/size][size=12pt][font=Times New Roman]'| B$x"GhK+s]}
[size=5][color=blue]flinch[/color]ed[/size][/font][/size][size=5][font=宋体][size=12pt]畏缩[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]; [/font][/size][font=宋体][size=12pt]退缩[/size][/font][/size][size=12pt][font=Times New Roman]
(PT(X+X@ c$FD+P` [size=5]gets so confusing 原来是用GET[/size][/font][/size]
1]{Oyu!FF8I j/`u [size=5][size=12pt][font=Times New Roman]thank you very much[/font][/size][font=宋体][size=12pt](谢天谢地)[/size][/font][/size][size=12pt][font=Times New Roman]&nz.He S Q
[size=5]be frightened of doing[/size][/font][/size][size=5][font=宋体][size=12pt]他们说这句话的原话我记得是[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] you’d be frightened of calling [/font][/size][font=宋体][size=12pt]伏地魔[/size][/font][size=12pt][/size]S*Tt9P gb'w s
[size=12pt][font=Times New Roman]Fear flooded him[/font][/size][font=宋体][size=12pt]很生动的描写出了我感觉害怕[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size]
s o&elgm!OU f?` [size=12pt][font=Times New Roman]his mind back on drills[/font][/size][font=宋体][size=12pt]心又回来了[/size][/font][/size]
oL:gV)j#a$D,| [size=5][font=宋体][size=3][/size][/font][/size]5o3s w,n\5z1bCH
[size=5][font=宋体][size=6][b]句子[/b][/size][/font][size=12pt][/size]
gDdgi
2q.P}:IG9s+s4l'T [/size]"n]o5B0K3r a
[font=Times New Roman][size=16pt]Mrs. Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which [color=blue]came in very useful (came in useful - [/color]be useful[color=blue]) [/color]as she spent so much of her time [color=blue]craning[/color] (crane - stretch out one's neck (like a crane) over garden fences, spying on the neighbors.    [/size][/font]s{j]e0EB leJ
[font=Times New Roman][size=16pt]这句话中有一个关于倍数的用法[/size][/font]
F,z;A&a#}S [font=Times New Roman][size=16pt]使我想起来老师老讲的用法
&LV X&}%_E/MMY-G [font=Arial][size=15pt]1[/size][/font][font=宋体][size=15pt])倍数表示法[/size][/font][^H|P0e
[font=宋体][size=15pt]  [/size][/font][font=Arial][size=15pt] a. [/size][/font][font=宋体][size=15pt]主语[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+[/size][/font][font=宋体][size=15pt]谓语[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+[/size][/font][font=宋体][size=15pt]倍数(或分数)[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+ as + adj. + as|9}6oJ ^1_ g S
[/size][/font][font=宋体][size=15pt]   [/size][/font][font=Arial][size=15pt] I have three times as many as you.[/size][/font][font=宋体][size=15pt] 我有你三倍那么多。[/size][/font][font=Arial][size=15pt]
H-I1X!Bx*Nz .Q:ph3g+r
b. [/size][/font][font=宋体][size=15pt]主语[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+[/size][/font][font=宋体][size=15pt]谓语[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+[/size][/font][font=宋体][size=15pt]倍数(分数)[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+ the size (amount[/size][/font][font=宋体][size=15pt],[/size][/font][font=Arial][size=15pt]length…) of…Uh;~&aZ
[/size][/font][font=宋体][size=15pt]   [/size][/font][font=Arial][size=15pt] The earth is 49 times the size of the moon.[/size][/font][font=宋体][size=15pt] 地球是月球的[/size][/font][font=Arial][size=15pt]49[/size][/font][font=宋体][size=15pt]倍。[/size][/font][font=Arial][size=15pt]
oH&p}h4? id}$j#v#g c. [/size][/font][font=宋体][size=15pt]主语[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+[/size][/font][font=宋体][size=15pt]谓语[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+[/size][/font][font=宋体][size=15pt]倍数(分数)[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+ [/size][/font][font=宋体][size=15pt]形容词(副词)比较级[/size][/font][font=Arial][size=15pt]+ than… @8uEn?2c!Q)f
[/size][/font][font=宋体][size=15pt]  [/size][/font][font=Arial][size=15pt] The grain output is 8 percent higher this year than that of last year.0F\"V%KrdD
[/size][/font][font=宋体][size=15pt]  [/size][/font]
w'aO-_vjM9`;[ s [font=宋体][size=15pt]今年比去年粮食产量增加[/size][/font][font=Arial][size=15pt]8%[/size][/font][font=宋体][size=15pt]。[/size][/font][font=Arial][size=15pt]
B7O5J%nk%aU I
\ uvc nF)M)[ d. [/size][/font][font=宋体][size=15pt]还可以用[/size][/font][font=Arial][size=15pt]by+[/size][/font][font=宋体][size=15pt]倍数,表示增加多少倍[/size][/font]6l+g _2?1[z
[font=宋体][size=15pt]  [/size][/font][font=Arial][size=15pt] The production of grain has been increased by four times this year.5D#C%Y0V Cok
[/size][/font][font=宋体][size=15pt]  [/size][/font]
nOnIfrT4Nl [font=宋体][size=15pt]今年粮食产量增加了[/size][/font][font=Arial][size=15pt]4[/size][/font][font=宋体][size=15pt]倍。[/size][/font]
pVI7rl#tH-J(A0Z(l [font=宋体][size=15pt][size=15pt]He was tall, thin, and very old, judging by the silver of his hair and beard, which were both long enough to [color=blue]tuck[/color] into his belt.[/size][/size][/font][size=15pt][/size]
)\a{K~j` [/size][/font][font=Times New Roman][size=16pt]我觉得这句话中的judging用的好 要是我写这个意思我就用because[/size][/font]
1Vl~ R-v c"Z [font=Times New Roman]
`D'r,@6EEp [/font]8xI9B3f1}6E b
[font=Times New Roman][size=16pt][size=15pt]until the only lights left on the whole street were two tiny [color=blue]pinpricks ([/color][/size][font=宋体][size=15pt]针孔[/size][/font][size=15pt], [/size][font=宋体][size=15pt]针刺[/size][/font][size=15pt]) in the distance, which were the eyes of the cat watching him. where he sat down on the wall next to the cat.
cT8`fGdb [/size][/size][/font]4v6~D+@4jwD
[font=Times New Roman][size=16pt][size=15pt]用two tiny [color=blue]pinpricks 来表示猫的两个眼睛 也说明了猫的不同    [/color][/size][/size][/font]? ^M#b3v+}Wj
[font=Times New Roman]
!Gr'v&io:L0Y_.d [/font]还有几个问题  jXtpV9[
[font=Times New Roman][size=16pt][size=15pt]Albus Dumbledore didn't seem to realize that he had just arrived in a street where everything, from his name to his boots, was unwelcome[/size][/size][/font]1L4Y q0_ R^
[font=Times New Roman][size=16pt][size=15pt]这里的where是怎么解释呢   我觉得是这里的意思[/size][/size][/font]+NB~ V3S*~MC;v
[font=Times New Roman]
F)oXy&_a"K ~ [/font][font=Times New Roman][size=16pt][align=left][size=15pt]Mrs. Dursley pretended she didn't have a sister This boy was another good reason for keeping the Potters away 这句话有个问题就是后半句怎么翻译啊   keep away 防范总是翻译不通啊 [/size][/align]
*@p{~rK
9Xq$z0zw]/SUn 'Yd-u@c z2kO
[size=15pt][size=3][size=15pt]It didn't so much as [color=blue]quiver[/color][/size][font=宋体][size=15pt]颤抖[/size][/font][size=15pt]when a car door [color=blue]slam[/color]med [/size][font=宋体][size=15pt]猛地关上[/size][/font][size=15pt]on the next street, nor when two owls swooped overhead.
N R(KYv-} m In fact, it was nearly midnight before the cat moved at all.[/size]
5Is \DC)R [size=15pt]那个NOR是什么用法  用OR呢[/size][/size][/size]
6p[SH7[L\
!i/WaF} /Z0h'g)m| }c
[size=15pt]though people down in the street did[/size]
J Xk$b:s$v9I\ [size=15pt][size=3]这是什么语法我的语法不好啊 [/size][/size],H(k oam9yM
[size=3][/size]~V`H {"mL
[size=15pt][color=#000000][font=Times New Roman]over to Jim McGuffin with the weather[/font][/color][/size]
pi x;Vy_{r;a 我很讨厌介词 OVER   WITH在这里做什么意思;\0td u ba
[size=15pt][size=3]y3R8r8`V

V/LN{y7} [/size][/size][/size][/font]"m7uznk-X k

3d;F3b1L{2r2@i,i i J [[i] 本帖最后由 duoduo1991 于 2008-9-7 11:05 编辑 [/i]]

spikeandn9 2008-9-7 19:33

我多够意思..在SAT顶你了.还跑来这找你..加油啊..争气啊...

duoduo1991 2008-9-8 07:12

我要加快进度了  打算7-10天看完第一本 总共383页  一般一天要看40也才可以  今天看得我晕晕的  发觉好多次背过 全忘了   我最引以为豪的记忆力也不成了   ^^:~ Z2s
今天读了30页打算晚上再来20页  先写30页的读书笔记Z,@P*x_2Y9nF
一、词汇o6r_g!mA;q;{
Fateful 重大的     决定性的
&x+F2g+F`4UJw screeched.om0I7@(H9dvmj
尖声喊叫
4ttl/A#g[b e9OXE@b groaned.呻吟moan
:|xi n4i ~m nasty肮脏的,g8m7D*B%`7gt
put in 提出#t&@*Ji(OjN5Z"f5{
spoil 破坏9B-u)e2d8N t x+`
Mummy won't let him spoil 破坏 your special day!"X3x5Rj$o5~5ZQ
scrawny (very skinny vs brawny)
hh2|8_i{){8n sheared [cut off hair or fleece] it offyPEs z6?:c3hK
revolting (disgusting)3?Z g J1\Ar"D
snigger窃笑
~P$T{~5`3i!Jd lick舔s}J1V,a2tJ
get bored厌烦with|y'K?m&V%[Y%gs9?
slither(slide)`+n.qQ"M?'|
winked (blink).
;C cK#wGkD Deafening震耳欲聋的
Ce`T/s j8o-R waddle - walk in a duck-like manner
Q7SJ4l:[ gibber急促不清楚地说
DE.vi#WtQ'r wander漫步tripping over 被绊倒oS-Y2vP,|%N
metal tub金属浴盆
o|dV1N dyeing染色sc4sK a'D
on the point of正要
n*^!TP@f$v@,~g5M sneer冷笑/Obr n(y {;y$i
croaked用嘶哑的声音说
'l_ q(B3shu swap交换
!C mqRZo whack重击Qg{/{5q
gingerly (cautiously, carefully)
kP-pK@p7I gasping for breath上气不接下气
^*d `1pg hammer捶打
(y q\8G6y]ka tread - 踩 S7ZzV2b
squashy (soft and wet)}]8Dw Fqv&b.{
nail up钉牢, 钉住 ](xi#l3\n1q3X
Tidy=neat
p3pla5[2g }.~7A@$[ astride跨着
3?(C{ \7{,V2y slot缝隙
*V@1y&` z p'P$x duck躲避
_Ds CJ/[5`6d sniffle–抽泣
a5a"V/Jn R#pYrx,h holding them up (delay) Gz;G|%wq(R
outskirts suburb
Z\{j vQ Cf&} x'l dull阴暗的 迟钝的 T~)zQi,s8|
Shrivel褶皱  束手无策;MT rQf+P
Trembled颤抖
2k%e"];[KaF glumly (gloomily, sullenly; despondently).
.i:^5md&KAI!q!oM turn any boy's head (turn somebody’s head - confuse)
~!Hwk0{r5YqG| better off经济状况好的3G"ot(?m
grudgingly (reluctantly)不情愿的 PM|^&dj8L3Vn
rumbling隆隆声
$J"['As(j}KX4m sob哭泣
Dt/tNO}-U}ml
3y"?$B9? m k%k 这些单词大部分是红宝的 我晕我怎么当时就不认识呢 i^6F2F8f m]A E

&ePb.?'C~M 二 词组与idiom  
HXD,T7l5z pacing up and down来回地走来走去MU U|qo+I"f
come in handy (be useful = come in useful).
ZN0i?'W,K{X4m get this over with (get over with 尽快办理).6WH$~'ZhHqq
let out a howl F0[msV r
get a grip on yourself控制!^H$La!^ZVM0[w
gasping for breath上气不接下气 }X$m8n2g?%Y
wolfing down狼吞虎咽1f!Y uY"_Kl:Y
n3L o#y;J#F S5U
三、句子
iD4K+kNHx#VF 1、broken the silence around them. 打破寂静原来用break
np)N]!r(Ay
'Q:} JL9t vG0] 2、It grew steadily louder as they looked up and down the street for some sign of a headlight; it swelled 增大 to a roar as they both looked up at the sky   这句很值得我们学习 他在说声音扩大的时候用了两个说法 一个是grew steadily louder           another is        swell to a roar         5N9o|*h@ e-j Cb7kF.w

fdIWr"Z 3、long tangles 缠结 of bushy black hair and beard hid most of his face     说一个人长满了胡子和头发的时候变换一种说法  说hide  4MpL+`1}5{6f
4、Hagrid's shoulders shook, Professor McGonagall blinked furiously, and the twinkling light that usually shone from Dumbledore's eyes seemed to have gone out. 描写人物悲伤的6s&K4V&zRy
dVI7e8A'F0^
5、It was freezing in the boat. Icy sea spray and rain crept (creep - 爬) down their necks and a chilly wind whipped 抽打 their faces.            又学会一种描写   
AVS7PUe
_Q7|O,}\G9R 6、Rap敲
^D@R-as1V*~F His aunt rapped on the door again.      敲门的说法除了knock 还用rap;RN!aP,gr7V@

cH$} Xyp(Fk 7、Dudley yelled between huge, pretend (假装的)sobs      between用的让人想不到 表达了夹杂的意思lT1pbss;wc0ld

a h#a&^c8g 8、nor that he would spend the next few weeks being prodded戳and pinched掐by his cousin Dudley.    h%I0j#T:QS+T

'@7UMw6t\{p de}t 经过2天读harry potter感觉到了我动词的缺乏 所以不能进行细节描写    JK 一系列的动词和介词的使用相当巧妙和形象  mj2b1W-uH0|
水平有限不能对文章的结构和悬念的设置进行分析 (想起了老师对于小说分析的几个要素,可惜没有好好听课我都不知道啊),  当我读完第一本的时候 我一定会对这本书的悬念设置和人物类型进行分析

duoduo1991 2008-9-9 09:26

今天效率很低 不知道自己干嘛  就读了30页  而且很糙读的    今天我ECO有很多作业 无奈 感觉那种开放性的作业让我做好难啊       问我trade off和 opportunity cost的不同和相同  这个好难啊 这两个都是基本经济原理  u+l/}]jt7z
一、单词
"o[KFo)`.{-p+u D"_ Emporium (commercial center)-X1Z H6C \sO
CRACKPOT 疯子
V/bC`p-Sh9f bartender酒保
*{$CF:OxV K grubby (dirty, grimy)
_&J-F/h5s:gm k-mO j bushy 浓密的
-Po;tepD;j kip (sleep, take a nap)
4e,_gG5v7NV@f ruefully悔恨地,遗憾地/@_Gs wv3aT
cast a sideways look at 向。。。瞥了一眼tFwu o2f
howling in pain 痛苦嚎叫%v4}(m T9O
give in without fighting  投降
?]]oo%S a handful of一把1?cRn.`G(Dgwtm
(C$m7h8P t6Kv? ]U
grubby污秽的
&U(S(]? ell.T It was a tiny, grubby looking pub.
x-R"F1o#Ld4T(|
O(y nKJ1S spleens
Rb[QV.?K[h9C 脾(脏)   tottering 摇摇欲坠
Wl$K"k'RROg{R(x There were shops selling robes, shops selling telescopes and strange silver instruments Harry had never seen before, windows stacked with barrels of bat spleens4J||2wGbA#c%l{ H
脾(脏) and eels' eyes, tottering 摇摇欲坠 piles of spell books, quills, and rolls of parchment, potion bottles, globes of the moon...
@*yq;s zS KYAn
,y,G!Zoh-Z$t]1a0L-S
&D9i u!\8LM [ smuggle in 偷运
V.G ] HIPclD!a I'll smuggle it in somehow.
o} y*X3Lxf l C1\"y3@dLa
count out点出f$v5kJ7T9T C!|j
Harry counted out five little bronze coins,#Z\ c'gkBfO
v"b0t8R%{ ^i
:V|Q T#d"G5I
squat 矮胖     mauve (淡紫色, pale bluish-purple color).
[#] Uw2B6lW Madam Malkin was a squat 矮胖, smiling witch dressed all in mauve (淡紫色, pale bluish-purple color).%F8@0t$c k#kI7f$x

0_](|]{$e +{k8f8]%t6O*yLo^
9Nnoq)JsA&O
looked quickly over his shoulder (扭头回望)aBm-K]%@}
Harry looked quickly over his shoulder and saw the archway shrink instantly back into solid wall.
)~2[+eK?]d'c-r
uD2k'OEN
9RG$t+c1Ht
3Q ]#SO:j*g&A"{ 二、句子y6L#c ^jW6B0vi
1、The old woman with the pipe was puff ing on it without realizing it   PUFF是吐烟这个动作uO$X?9A

+Ta|$^'M 2、Hagrid was beaming   所高兴又多了一种
]&\1v o kN
,I DVx*pz [ 3、Harry's head was swimming. 很形象  就是说脑子很乱8fE@1F q D}

!IBp"qH@dU{Os 4、The brick he had touched quivered — it wriggled 蠕/扭动— in the middle, a small hole appeared — it grew wider and wider — a second later they were facing an archway 拱门 large enough even for Hagrid, an archway onto a cobbled用鹅卵石铺路street that twisted and turned out of sight.
V-Z-W[QZ:z K AJ"YI7}w2Qw*G
5、The sun shone brightly on a stack of cauldrons outside the nearest shop.
5i5faim-r8z#vG
j7bm]O8VB.V 6、Harry wished he had about eight more eyes. He turned his head in every direction as they walked up the street, trying to look at everything at once  我一直不会使用 at  once
9D9g x,i7p
zs]c$xM~%M 7、Hagrid and Harry made for (go in the direction of) the counter.           go to9IMZ&Q`
0X}(d8r1hx.l
D$Uao f s1N,W
8、Harry's eyes stung (sting 刺痛) as the cold air rushed past them, but he kept them wide open. Once, he thought he saw a burst of fire at the end of a passage and twisted around to see if it was a dragon, but too late — they plunged even deeper,
F.`!zLEQ /I)n5Fo^j:b

f+?jb `#G$nt#M+W 9、Hagrid got out and had to lean against the wall to stop his knees from trembling.    4? wJx#Q7z~
              stop   from     save from        protect   from           stop  from的意思我感觉是停止,阻止bY9|-T"xeo
A,u:mV,P l _$T

sp*CUgM!H)^ 10、Griphook unlocked the door. A lot of green smoke came billowing out, and as it cleared, Harry gasped. Inside were mounds of gold coins. Columns of silver. Heaps of little bronze Knuts.                 billowing out  什么叫形象生动

duoduo1991 2008-9-10 08:11

[b][size=6][color=#ff0000]一、单词
@|e$Xc u [/color][/size][/b][size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]strand[/color][/font][font=宋体][size=16pt]使处于困境[/size][/font][/size][size=16pt][/size]
i.y5~7]!x [size=16pt][font=Times New Roman]he was [color=blue]strand[/color]ed [/font][/size][font=宋体][size=16pt]使处于困境[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman] in the middle of a station with a trunk he could hardly lift, a pocket full of wizard money, and a large owl[/font][/size]
8u4s?9_v{Tz [font=Times New Roman][color=blue][size=16pt]gangling[/size][/color][size=16pt][color=blue] [/color]([color=teal]tall and skinny[/color])[/size][/font]
i7E*d7vt9e R(s [color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]jostle[/font][/size][font=宋体][size=16pt]推挤[/size][/font][/color][size=16pt][/size]
$Fl5NG)I)e [size=16pt][font=Times New Roman]People [color=blue]jostle[/color]d [/font][/size][font=宋体][size=16pt]推挤[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman] him on their way to platforms nine and ten[/font][/size]
^cKz7\1m-L [size=16pt][font=Times New Roman]you [color=blue]behave yourselves 管好自己[/color][/font][/size]~7C{v*N"~ y
[size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]look after[/color][/font][/size][font=宋体][size=16pt]照顾[/size][/font])]1w`2nl"{[
iUU\E5v/H M#g2w
[size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]ever so[/color][/font][/size][font=宋体][size=16pt][color=blue]非常[/color]    以后写作不用very了[/size][/font]
}+y:m6lb0kc ,h,_'k0y UiK0yl
[size=16pt][font=Times New Roman]He was ever so polite when he asked how to get onto the platform."[/font][/size]
8R"d6s"tB7U [color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]Stern[/font][/size][font=宋体][size=16pt]严厉的[/size][/font][/color][size=16pt][/size]I |M H5d6l6uAw
[size=16pt][font=Times New Roman]Their mother suddenly became very stern[/font][/size]sNB7_ J3^ e:c {
[size=16pt][font=Times New Roman]keep your hair on [/font][/size][font=宋体][size=16pt]([/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman]keep calm and not over-react or get angry[/font][/size][font=宋体][size=16pt])[/size][/font][size=16pt][/size]
$~(]3Pt.L:w+@7\\-k!Y)u [size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]mess around[/color][/font][/size][font=宋体][size=16pt][color=blue]浪费时间[/color] [/size][/font][size=16pt][/size]
:G F UA:T$D7P3f q [size=16pt][font=Times New Roman]Fred and George mess around a lot, but they still get really good marks and everyone thinks they're really funny.[/font][/size](Am3k$[5vZ|7cu_
[size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]it's no big deal[/color]
6bUb"j^l5_^|,K [/font][/size][font=宋体][size=16pt]不是大人物 [/size][/font][size=16pt][/size]
c$AmH*S&n Dfm&a [font=Times New Roman][color=blue][size=16pt]Starving[/size][/color][size=16pt]lc+\n9m1v
[/size][/font][font=宋体][size=16pt]饿得要死[/size][/font];O+\Z-J8P;cv4iv_ S$_
}2OB?8^ heBWJ
[size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]Bossy [/color][/font][/size][font=宋体][size=16pt][color=blue]专横的[/color]  这个我感觉意思有误  怎么能说格兰特的声音专横呢[/size][/font]a1Pkkl xN!z Q
[size=16pt][font=Times New Roman]She had a [color=blue]bossy[/color] sort of voice, lots of bushy brown hair, and rather large front teeth.[/font][/size]
#nR bIXM [font=Times New Roman][color=blue][size=16pt]daze[/size][size=16pt]d (confuse; shock).[/size][/color][/font]
j-P"\Rw(iV7] [size=16pt][font=Times New Roman]"Am I?" said Harry, feeling [color=blue]daze[/color]d (confuse; shock).[/font][/size]x |0I9X*VKI-n
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size] l#t)}] tKN
[size=16pt][font=Times New Roman]He flopped back into his seat, looking depressed.[/font][/size]
8v{:Bf n"H [font=Times New Roman][color=blue][size=16pt]dumbfounded ([/size][size=16pt]stunned, taken aback)[/size][/color][/font]
Io2A:{} [size=16pt][font=Times New Roman]"What!" Ron looked [color=blue]dumbfounded ([/color]stunned, taken aback[color=blue])[/color].[/font][/size]~$p:X @.U9e:c0n
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]e d~fQ a ui5v
[size=16pt][/size][size=16pt][font=Times New Roman]Both of them were [color=blue]thickset[/color][/font][/size][font=宋体][size=16pt]壮实[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman] and looked extremely mean.[/font][/size]
']"f[o|s [color=blue][font=Times New Roman][size=16pt]scowl[/size][size=16pt] at 怒视[/size][/font]
;|6|cm&fY5H [font=Times New Roman][size=16pt]sniffy[/size][size=16pt] (scornful)轻蔑的[/size][/font][/color]RqC;I]"C k#`
[size=16pt][font=Times New Roman]said Hermione in a [color=blue]sniffy[/color] (scornful) voice[/font][/size]9f I4a:o:b
[size=16pt][font=Times New Roman]thr[color=blue]ong [/color][/font][/size][color=blue][font=宋体][size=16pt]群集[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman]corridor[/font][/size][font=宋体][size=16pt]走廊[/size][/font][/color][size=16pt][/size]
,ek r'g:}4J [size=16pt][font=Times New Roman]They crammed their pockets with the last of the sweets and joined the crowd [color=navy]thronging the corridor[/color][/font][/size]
d(GB;Ax0^!v a [size=16pt][font=Times New Roman]The hundreds of faces staring at them looked like pale lanterns in the flickering candlelight.[/font][/size]
,[YdB#w{-}1`)b2E#Q [color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]Queasy[/font][/size][font=宋体][size=16pt]不稳定的[/size][/font][/color][size=16pt][/size]@/e[)@$Ko bp7O1N
[size=16pt][font=Times New Roman]If only the hat had mentioned a house for people who felt a bit [color=blue]queasy[/color], that would have been the one for him.[/font][/size]
:@+q l O2Z-RG'F_ [font=Times New Roman][/font]$UK+k[ TCF-O mG
[font=Times New Roman][/font]
"L:RRGZKX Q|^ [font=Times New Roman][size=6][color=blue]二、句子[/color][/size][/font]
:g"u,f Yq6L [size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]1、T[/color][/font][/size][size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]he table on the far left[/color] exploded with cheers;[/font][/size]
-Si6Gg u [size=16pt][font=Times New Roman]      The table [color=blue]second from the left [/color]clapped this time             这两句主要是写欢迎的[/font][/size]
3D-K1u)IRVF [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]Y3V.M&tL
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
Zfzie [size=16pt][font=Times New Roman]2、[/font][/size][size=16pt][font=Times New Roman]He took off the hat and walked shakily toward the Gryffindor table.         shakily 写出了harry的此时的心情[/font][/size]
kP7Nr]Z^(C [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]qa%Y H(yMcx
[size=16pt][font=Times New Roman]3、The late afternoon sun [color=blue]hung low[/color] in the sky   日落除了go down 还有hang low[/font][/size] _q mU:t_
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
|-pqi'@:| b]/n [size=16pt][font=Times New Roman]4、Although this was an improvement in many ways, it did become a bit depressing after a while.[/font][/size]o Y a*rv
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
2]GU K*q&^]H+M [size=16pt][font=Times New Roman]5、A scarlet steam engine was waiting next to a platform [color=blue]packed with[/color] people.        充满了人可以用be packed with[/font][/size]%m;SF4? VW R1^
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]e"n+Iimq,^
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
B\W A+tE&W [size=16pt][font=Times New Roman]6、Smoke from the engine [color=blue]drifted over[/color] the heads of the chattering crowd。[/font][/size][size=16pt][font=Times New Roman]       句子开头关于烟飘出来的           [/font][/size]
-F!eNc.rO2J7GF [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]i}.Mo:]/Od
[size=16pt][font=Times New Roman]7、gawked at[/font][/size][font=宋体][size=16pt]、[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman], a voice came floating in through the train's open door.[/font][/size]$YX(T}h-n!h9z
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]&Pr(so+mG
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]4y#AE)m J3{U
[size=16pt][font=Times New Roman]8、Harry saw the boys' mother waving and their sister, half laughing, half crying, running to keep up with the train until it gathered too much speed, then she fell back and waved.      谁给我说说这句最后的she fell back and waved.  [/font][/size]
J2d8bL*ml1rT J [size=16pt][font=Times New Roman]                                                                                                     gathered too much speed速度快  [/font][/size]
K&n}`k+DawI [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]*@%L2e__.C/k
[size=16pt][font=Times New Roman]9、The countryside now flying past the window was becoming wilder. The neat fields had gone. [/font][/size]
,] B5m8O)~v(wU$Oq [size=16pt][font=Times New Roman]He kept his eyes fixed on the door.                flying past the window  我们经常写中文这样写吧 [/font][/size]

ill2109 2008-9-10 10:34

嗯!我也喜欢哈利波特的说!没想到这样也可以锻炼自己的英语水平!楼主加油呀!我一直关注着呢!很有用呀!

l7prince 2008-9-10 11:49

还是读故事书有趣^ ……
fZa n x{j 那个 artificial intelligence 的字典查死我……m\`PZ9H
加油!

duoduo1991 2008-9-11 06:38

[b][u][size=6][color=#808080]一、单词
'iK8ie*I [/color][/size][/u][/b][size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]at your service[/color] [/font][/size][font=宋体][size=16pt]听[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=16pt]使唤[/size][/font][size=16pt][/size]
%Ss7ND J#ES:d [font=Times New Roman][color=blue][size=16pt]miff[/size][size=16pt]ed (annoy; offend)[/size][/color][/font]
(dEd&UsNHx.s js [size=16pt][font=Times New Roman]Slytherins have got the cup [color=blue]six years in a row[/color][/font][/size]
Y m0}7Z,H3F4g [color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]gaunt[/font][/size][font=宋体][size=16pt]憔悴的[/size][/font][/color][size=16pt][/size]
R#f6j*`cn3j [font=Times New Roman][color=royalblue][size=16pt]out of bounds[/size][/color][size=16pt] ([color=teal]forbidden, not allowed[/color])[/size][/font]
JtcmJ)@*o*}u [size=16pt][font=Times New Roman]And finally, I must tell you that this year, the third-floor corridor on the right-hand side is [color=blue]out of bounds[/color] ([color=teal]forbidden, not allowed[/color]) to everyone who does not wish to die a very painful death."[/font][/size]
.ToM6iCR_8B E
:A"f7y&qNr#}#^ [size=16pt][font=Times New Roman]I don't expect you will really understand the beauty of the softly [color=blue]simmer[/color]ing[/font][/size][font=宋体][size=16pt]炖[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman]; [/font][/size][font=宋体][size=16pt]慢慢地煮[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman] cauldron with its [color=blue]shimmer[/color]ing[/font][/size][font=宋体][size=16pt]发微光[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman]fumes, the delicate power of liquids that creep through human veins, bewitching the mind, [color=blue]ensnaring [/color][/font][/size][font=宋体][size=16pt]诱捕诱惑[/size][/font][size=16pt][font=Times New Roman] the senses[/font][/size]
['O\c.DC];?7R [size=16pt][font=Times New Roman] S8xiYC0}#}j
[/font][/size][font=Times New Roman][color=blue][size=16pt]spat[/size][/color][size=16pt][color=blue] (say quickly and angrily[/color])[/size][/font]
i&D5F*lpY"o [size=16pt][font=Times New Roman]Snape [color=blue]spat[/color] (say quickly and angrily) at Seamus[/font][/size]
,I2e-WUyyioWB [color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]Gloatingly[/font][/size][font=宋体][size=16pt]沾沾自喜的[/size][/font][size=16pt][/size]#y@,i0a3t5c/o
[/color][size=16pt][font=Times New Roman]Malfoy's eagle owl was always bringing him packages of sweets from home, which he opened gloatingly at the Slytherin table.[/font][/size]
JL#Z^zR5]TJT [size=16pt][font=Times New Roman]Madam Hooch then showed them how to mount their brooms without sliding off the end, and walked up and down the rows correcting their grips.[/font][/size]KUsz;C3iN6cN;y7b
[color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]like a cork [/font][/size][font=宋体][size=16pt]轻松得[/size][/font][/color][size=16pt][/size]+nR"W4{S|!R5S8k
[size=16pt][font=Times New Roman]but Neville was rising straight up [color=blue]like a cork shot out of a bottle[/color] — twelve feet — twenty feet.[/font][/size]
{0fY7k3z [font=Times New Roman][/font]
0n(I%@a+}{4c4C-U&{ [font=Times New Roman][/font]
J*|0]%a%yzH:g4~ [font=Times New Roman][/font]
"eq}rac$mU-M [font=Times New Roman][size=6][color=red][b]二、句子[/b][/color][/size][/font]
BLx_?G)}@;r [size=16pt][font=Times New Roman]1、When Harry knocked they heard a frantic [color=blue]scrabbling ([/color]scratch[color=blue])[/color] from inside and several booming barks. Then Hagrid's voice rang out, saying, "Back, Fang — back."                               [/font][/size][size=16pt][font=Times New Roman]         [/font][/size]
$Fc XV5|d Vs [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size] _1q]W&Zgf-p
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]TS N"|NVe
[size=16pt][font=Times New Roman]2、It was a cutting from the [i]Daily Prophet[/i]:      [/font][/size] z0A;Bw&Y
[size=16pt][font=Times New Roman]                                     [/font][/size]
&H6Y/M%F o%]:W;p p;x [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
du{b3^^/L2a [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size])u4IkC,?0wa3S7y
[size=16pt][font=Times New Roman]3、. It was a clear, breezy day, and the grass rippled under their feet as they marched down the sloping lawns toward a smooth, flat lawn on the opposite side of the grounds to the forbidden forest, whose trees were swaying darkly in the distance.[/font][/size]
'c u&D1F#Y9Su*X [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
p H2TMS/X0A Y#O4i [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]E-F;\ZK`r
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
{n6ZAS8B-I3L6Gh [size=16pt][font=Times New Roman]4、hen everyone had eaten as much as they could, the remains of the food faded from the plates, leaving them sparkling clean as before.                       fade 和spark 这两个词[/font][/size]"uSal*\O
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
` QC Gy8NX7x [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
2KT PM#gvW7XT3\9Z [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]&S1a*GU }(tCbb$L
[size=16pt][font=Times New Roman]6、Harder to shake off was the feeling Harry had gotten from the teacher's look — a feeling that he didn't like Harry at all. 倒装句式     [b]14.1 倒装句之全部倒装[/b]
*G7y,GyY,R| p?:x/Q)` \5S!vA!]
 全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。此结构通常只用与一般现在时和 一般过去时。常见的结构有:
)sZ6};c\9C sxH  1) here, there, now, then, thus等副词置于句首, 谓语动词常用be, come, go, lie, run。.q"a{o a%j
  There goes the bell.
,{G8bM-U   Then came the chairman.
/ee'Q \0A!L-EV8?*A V   Here is your letter.
cv"O.U8a5?F N.w7J Yyj8g
YnH [A
 2) 表示运动方向的副词或地点状语置于句首,谓语表示运动的动词。wt*\}&U$Y\E
  Out rushed a missile from under the bomber.
x&g%Fp]0Bp%V   Ahead sat an old woman.F|/h d'y_TCY&mlq
ffE{ y#u$Q

X.o*NY6I9_  注意:上述全部倒装的句型结构的主语必须是名词,如果主语是人称代词则不能完全倒装。d~MKY;J
   Here he comes.   Away they went.`fx~SU
\? x9IsBa,m/t?
[b]14.2 倒装句之部分倒装[/b]G4p2`,XVY N

7UC8T7p%J3l,a   部分倒装是指将谓语的一部分如助动词或情态倒装至主语之前。如果句中的谓语没有助动词或情态动词,则需添加助动词do, does或did,并将其置于主语之前。
xP8j9d;F&j E` 'Od;b)V!s_

o^0VtR,g;y:Om@  1) 句首为否定或半否定的词语,如no, not, never, seldom, little, hardly, at no time, in no way, not until… 等。%hb'@nQD5g9|
  Never have I seen such a performance.
`1C)c+ce[8~g   Nowhere will you find the answer to this question.,`#Uv Rx \
  Not until the child fell asleep did the mother leave the room.
1z&] \e+O,Z,q _ [  当Not until引出主从复合句,主句倒装,从句不倒装。sv8uL%~6kI)sK
|Ae#D+A q|v
注意: 如否定词不在句首不倒装。MxR)Ph(@Zn
   I have never seen such a performance.A_(J_!r
   The mother didn't leave the room until the child fell asleep.
2o kqpa'N [b]14.3 以否定词开头作部分倒装[/b] \0v Mg~g i*w~QA
Tu O]9ZG$l B

wQ6y$Mt@K5zSt eY'v   如 Not only…but also, Hardly/Scarcely…when, No sooner… than"Y)CLd2e
  Not only did he refuse the gift, he also severely criticized the sender. lu7KDW?2\
  Hardly had she gone out when a student came to visit her.e|lD4O3LJ]
  No sooner had she gone out than a student came to visit her0xM3{ l"K-F
3GnFcG$GtD9[O

v I7_$d1H fv [b]14.4 so, neither, nor作部分倒装[/b] kaZ#Uf8S
aK p%U5HvJ9r2a
  表示"也"、"也不" 的句子要部分倒装。    
?(Zo9Wt:loS!j   Tom can speak French. So can Jack.
]4lf {5uv   If you won't go, neither will I.$\([Y)s9X!O%X,g

0Fc.r4H jU0\B Nyq)FZq

z5H ~-Q!V9Pw   注意: 当so引出的句子用以对上文内容加以证实或肯定时,不可用倒装结构。意为"的确如此"。@9U F`q&X'M
 
~1V+I8gA
:~AOPgt*c [b]14.5 only在句首要倒装的情况[/b]?2i(LqEP#SQ

5j1t%iy,k   Only in this way, can you learn English well.
(J*@7wu+y8M   Only after being asked three times did he come to the meeting.7C5tVB4_.z
  如果句子为主从复合句,则主句倒装,从句不倒装
%G/j4X^ zB   Only when he is seriously ill, does he ever stay in bed.
QE;Tl;N hG7AN'mG [b]14.6 as, though 引导的倒装句[/b]
P3d|!A#H9E,y;jx
O9v/a xl E"DU   as / though引导的让步从句必须将表语或状语提前 (形容词, 副词, 分词, 实义动词提前)。W7Mugn,a MF8i

c L8I`;V+V~1K 注意:!B_MlJ9k%C d8C
    1) 句首名词不能带任何冠词。6m+nFBm` { K7r
    2) 句首是实义动词, 其他助动词放在主语后。如果实义动词有宾语和状语,  随实义动词一起放在主语之前。
bj2uk!di    Try hard as he will, he never seems able to do the work satisfactorily._ gp+z)eM7Wl_8@

;hS8_$pJ 注意:
D2J8l?1] [ s,{O1r8wt   让步状语从句中,有though,although时,后面的主句不能有but,但是 though 和yet可连用。
b}-BVa'tj |6E4h?.[ Z |W
[b]14.7 其他部分倒装[/b] %]ars+z%P]0F4{0d
D5fu(TYS:m5h*{
y G&p)`XvL!Ak*h
1)  so… that 句型中的so 位于句首时,需倒装。6N}0B VU/F/j-X0rG,Pk
   So frightened was he that he did not dare to move an inch.M!~"JVIw1ky$f
`B/]kZ
2) 在某些表示祝愿的句型中:nHm5J6yK)a
  May you all be happy.j8L^F-q V0v.Z
[8m4[~y e*x;X;? M
3) 在虚拟语气条件句中从句谓语动词有were, had, should等词,可将if 省略,把 were, had, should 移到主语之前,采取部分倒装。
&Ggc v3x-S2L#hi   Were I you, I would try it again.
"j2lU|!Xncoi!h3@ [/font][/size][size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
zv"Uur\F#} [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]3G+{+I6{9_ w2DO
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]? ?_)Cg8RFi3Z@
[size=16pt][font=Times New Roman]7、A loud, rude sound, like the air being let out of a balloon, answered.这个比喻 我无语了[/font][/size]
*U%h@k_^.GF-c U$F [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]uo2nj!l(Q Z%a {
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
n/_1X!j/X:g [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
P3G1F/Y} p`+l,Z [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size](f"R"`UM1U-Kv'H#o
[size=16pt][font=Times New Roman]8、His eyes were black like Hagrid's, but they had none of Hagrid's warmth. They were cold and empty and made you think of dark tunnels.        感觉外国人的比喻都好实在啊                                      [/font][/size]7x:},?b|mvC
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
H"AEXO$a8~ [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
9`.IgBT [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
w ExZN4C [size=16pt][font=Times New Roman]9、More silence followed this little speech     fellow这个动词用的 把原来我们用要there be 换成了一个实实在在的动词[/font][/size]

duoduo1991 2008-9-12 07:52

[size=6][color=#ff0000][b]一、生词]7]eK~:{:W
[size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
v/h#]9n[y [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]2d}?_:^'F B xN y
+M }4?2I7OE1w(W
[/b][/color][/size][font=Times New Roman][color=blue][size=5]berserk[/size] (frenzied, enraged).[/color][/font]
w J(F_A } [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size][size=16pt][font=Times New Roman]The shouting and the echoes seemed to be driving the troll [color=blue]berserk[/color] (frenzied, enraged).[/font][/size]
~6iI)h7z [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size][font=Times New Roman][size=16pt]streak[/size][size=16pt]ed[/size][/font][font=宋体][size=16pt]飞奔[/size][/font][size=16pt][/size]
u)hr#I`*H~ [size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]stick up for[/color] [/font][/size][font=宋体][size=16pt]辩护[/size][/font]6s{7vS$N[Q4iFt

r+_aK]Gnp8R [size=16pt][size=16pt][font=Times New Roman][color=royalblue]dart 飞奔snatch[/color] 抓取[/font][/size][/size]#xq9bU#M
[size=16pt][font=Times New Roman]dart forward and snatch something out of the grass.[/font][/size]
o@&Jp l |;\ [size=16pt][font=Times New Roman][/font][/size]
1G @.vW+RKP [size=16pt][font=Times New Roman]scrambling to his feet [/font][/size][font=宋体][size=16pt]忙乱地爬起来[/size][/font][size=16pt][/size]
q8Js#`4j [color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]sort of[/font][/size][font=宋体][size=16pt]有几分地   非常像ever so[/size][/font][size=16pt][/size][/color]#f&`d n$E v4A
[color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]sprinte [/font][/size][font=宋体][size=16pt]疾跑[/size][/font][size=16pt][/size][/color]
(DdQ"{tn-T [color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]gallop[/font][/size][font=宋体][size=16pt]飞奔[/size][/font][size=16pt][/size][/color]0d1PK#Ks8{Wy
[size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]pant[/color][/font][/size][font=宋体][size=16pt]气喘[/size][/font][size=16pt][/size]
xOX)s\#I#O [size=16pt][font=Times New Roman]Harry panted, leaning against the cold wall and wiping his forehead. Neville was bent double, wheezing and spluttering.[/font][/size]$["{O*z1C A,\
[size=16pt][font=Times New Roman][color=blue]tipped him off[/color] [/font][/size][font=宋体][size=16pt]告密[/size][/font]
$V,{^)O*r%_6D2X-fd [size=16pt][font=Times New Roman]three drooling mouths, [color=blue]saliva[/color] [/font][/size][font=宋体][size=16pt]唾液[/size][/font][size=16pt]hanging in slippery ropes from yellowish fangs.[/size].P0B*|'F%nuS
[color=royalblue][size=16pt]Grubby [/size][size=16pt]卑鄙[/size][size=16pt][/size][/color]
C^,P ].ps [color=royalblue][size=16pt]In the meantime, [/size][size=16pt]同时[/size][size=16pt][/size][/color]v go$Wx
[color=royalblue][size=16pt]Glee [/size][size=16pt]高兴[/size][size=16pt][/size][/color]0r2]W'sm2N+JB
[size=16pt][color=royalblue]On the top([color=teal]in addition to[/color])[/color][/size]+vR'P"JE3ax(Hm
[size=6][color=royalblue]knock out  击倒        [/color][/size]
~lz;x$D;e [size=6]There are some things you can't share without ending up liking each other, and knocking out a twelve-foot mountain troll is one of them.[/size]   
7A Dm;[MiG@
2e4L6p$i!fg` g [b][size=6][color=red]二、句子[/color][/size][/b]7hySS6N:]+u1?
[size=16pt][color=royalblue][/color][/size]4@)q&v"`MMaj2PF
[size=16pt][font=Times New Roman][font=Helvetica][size=4]1、[/size][/font]Professor McGonagall was almost speechless with shock, and her glasses flashed furiously, "— how dare you — might have broken your neck                            震惊得无语了   眼睛怎么都闪了 [/font][/size]6`WJiHx @?_K
[font=Times New Roman][size=16pt]2、[/size][size=16pt]what with Quidditch practice three evenings a week [color=blue]on top of[/color] ([color=teal]in addition to[/color]) all his homework, but Harry could hardly believe it when he realized that he'd already been at Hogwarts two months.         那个WITH在这里干嘛用的还有what 我也不懂                  不就是说练习以后还有作业吗 [/size]
3xhC!}-W SqF 6l A*k)Q8yJ'p.Q,_j

K2P,eG&U%R(s|n)D [size=16pt][/size]Q K:a;pf8fu
[size=16pt]3、[/size][size=16pt][size=16pt]He [color=blue]bolted[/color] (swallow/eat quickly) his dinner that evening without noticing what he was eating, and then rushed upstairs with Ron to unwrap the Nimbus Two Thousand at last.        bolt  狼吞虎咽[/size][/size]
7iT[%q(r m5Dr1j5E&j [size=16pt]
a(B8Rxv3h.w@)y*E [/size]
6I }O+}*H4rm,[ [size=16pt]|/j!|.?*S |d
[/size]
;Y4dS)Fx,WKn [size=16pt][size=16pt][/size]
j;SI-EeD BS!V ] [size=16pt]4、You've got to weave in and out of the Chasers, Beaters, Bludgers, and Quaffle to get it before the other team's Seeker, because whichever Seeker catches the Snitch wins his team an extra hundred and fifty points, so they nearly always win.              weave  除了编制的意思意外还有穿梭         [/size]
%M2x7X1\([;ho,U
ZV@r9PhE5eF
zE.J k ^j{!a [size=16pt]5、On Halloween morning they woke to the delicious smell of baking pumpkin [color=blue]wafting[/color] through the corridors. [/size]W'E4]%Aq!B
[size=16pt][color=maroon]                    香味飘啊飘啊                  有个问题wake 后面接to是干嘛啊  [/color][/size]
7\2y Y4d5~ fIRF [size=16pt][/size]
/j'h"W9R(X5_h2lx [size=16pt]6、There are some things you can't share without ending up liking each other, and knocking out a twelve-foot mountain troll is one of them.   without ending up liking each other  不懂   [/size]
#w[lY6v\+K*f }/Hth!A-H({r9g
gS7Nb/g_ jx
[size=16pt][/size]lQ9P;Cik.z!|T5E `
[size=16pt]7、Ron had a piece of steak and kidney pie halfway to his mouth, but he'd forgotten all about it.[/size]
%s;vB.^*M|.?];r~ve
EcGx6M
k Vg'{o!pC &q}!jk7a Ptw)z

VF yGN'tX m&e&vx0z9t,]j4p
[size=16pt]8、[/size][size=16pt]"If either of you get us caught, I'll never rest until I've learned that Curse of the Bogies Quirrell told us about, and used it on you.                    If either of you get us caught啥意思         [/size]
7d#QL#L)A1j [size=16pt]                      [/size]&@%Kx8hM
[/size][/font]

keejje 2008-9-12 07:59

过来水一下你的帖子 o(∩_∩)o...

l7prince 2008-9-12 15:22

表解释
"ns'POmP+x 这么解释 为什么wake了呢? to the delicious smell of baking pumpkin wafting through the corridors. +t _nH#A4]S9R'b
这个汉语中的“以”字有异曲同工之妙'|?D)v.s:Hv
有兴趣翻开课本看看 诸葛亮《出师表》 里面“以”字的用法比较典型

linshan9001 2008-9-15 22:59

外国小孩看的懂么?
页: [1]
查看完整版本: harry potter 我征服阅读的第一步 读书笔记