josiezhaoyao 2008-6-27 17:35
About Marriage 关于婚姻问题的表达
About Marriage 关于婚姻
还有很多有意思的内容在[url=http://www.targetchinese.com/forums/list.page]http://www.targetchinese.com/forums/list.page[/url]
你结婚了吗？ Are you married? nǐ jié hūn le ma ？
我现在单身。 I’m single. wǒ xiàn zài dān shēn 。
你有个弟弟，是吗？ You have a younger brother, don’t you? nǐ yǒu gè dì dì ，shì ma ？
你的家人怎么样？ How is your family? nǐ de jiā rén zěn me yàng ？
她和约翰订婚/结婚了。 She’s engaged/married to John. tā hé yuē hàn dìng hūn /jié hūn le 。
我们结婚两年了。 We’ve been married for 2 years. wǒ mén jié hūn liǎng nián le 。
我父母1954年结婚的。 My parents got married in 1954. wǒ fù mǔ 1954nián jié hūn de 。
玛丽上星期做妈妈了。 Mary gave birth to a baby last week. mǎ lì shàng xīng qī zuò mā mā le 。
他们已离婚了。 They’ve been divorced. tā mén yǐ lí hūn le
他妻子去年去世了。现在他一个人住。 His wife died a year ago. Now he lives alone. tā qī zǐ qù nián qù shì le 。xiàn zài tā yī gè rén zhù 。
我阿姨会来和我住一些日子。 My aunt will come to live with me for some days. wǒ ā yí huì lái hé wǒ zhù yī xiē rì zǐ 。
约翰现在有自己的家了。 John has his own family now. yuē hàn xiàn zài yǒu zì jǐ de jiā le 。
你和你父母住一起吗？ Do you live with your parents? nǐ hé nǐ fù mǔ zhù yī qǐ ma ？
不，我住在自己的房子里。 No. I live in my own house. bù ，wǒ zhù zài zì jǐ de fáng zǐ lǐ 。
