realkayla 2008-5-28 10:31
求 不胜枚举 的翻译
复习的初期看见过一篇作文里 是 前面罗列了一两个例子 然后写了一句 这样的例子不胜枚举
现在想把这句话用在口语中 但是找不到准确的翻译了 好心人帮忙啊
牛B换了 2008-5-28 10:46
too numerous to mention one by one, by 金山词霸。不过是不是加用一些比喻会好些，比如加一个Like the star in the sky。如同天上的繁星。
realkayla 2008-5-28 10:48
呃 谢谢楼上啊 虽然不是我看得那句话 不过也同样给了我一些启发
